L'officier ne peut pas résister à l'offre d'un jeune voleur à l'étalage : le plan à trois explicite de son beau-père